There are lots of anglicized Irish phrases in songs and stories. What Tim says is not a serious curse, but more an expression of exasperation that his friends would be wasting liquor and having a hooley without inviting him!
Read the story from the beginning here.
Ballinabricky 