Because nobody would associate the bank robbery with a possible robbery in the train station, the Gardaí have had no reason to see that the safe there had been robbed as well.  Presumably, the train station staff would discover this when they opened up on Tuesday.

Follow this story from the beginning here.