A “táin” is a raid.  Ancient Irish tribes used to stage raids (typically cattle raids) to demonstrate strength and acquire wealth.  One of the famous Irish legends is the Táin Bó Cuailnge, or the Cattle Raid of Cooley.