When Joyce and Hemingway used to go out drinking together (yes, they were drinking buddies), an occasional brawl was sure to happen.  When it did, Joyce would jump behind the American and shout “Deal with him, Hemingway.”  Yes, I know what you’re thinking: the greatest English-language novelist of the 20th Century couldn’t think of a better line than that…